स तां भुजाभ्यां दीर्घाभ्यां पर्यष्वजत मारुत:।
मन्मथाविष्टसर्वाङ्गो गतात्मा तामनिन्दिताम्॥ १५॥
अनुवाद
उनका सम्पूर्ण शरीर काम से भर गया और मन अंजना पर केन्द्रित हो गया। उन्होंने उस सुन्दरी को अपनी विशाल भुजाओं में भरकर हृदय से लगा लिया॥15॥
‘His entire body was filled with passion and his mind was focused on Anjana. He embraced that beautiful lady in his huge arms and hugged her to his heart.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
