श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 65: जाम्बवान् और अङ्गद की बातचीत तथा जाम्बवान् का हनुमान्जी को प्रेरित करने के लिये उनके पास जाना  » 
 
 
 
श्लोक 1:  अंगद के ये वचन सुनकर सभी महावानर धीरे-धीरे लंबी छलांग लगाने में अपना उत्साह और बल दिखाने लगे॥1॥
 
श्लोक 2:  गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैन्द, द्विविद, सुषेण और जाम्बवान- इन सभी ने अपनी-अपनी शक्तियों का वर्णन किया। 2॥
 
श्लोक 3:  इनमें से गज ने कहा, ‘मैं दस योजन तक छलांग लगा सकता हूं।’ गवाक्ष ने कहा, ‘मैं बीस योजन तक जा सकता हूं।’
 
श्लोक 4:  इसके बाद शरभ नामक वानर ने उन वानरों से कहा - 'हे वानरों! मैं एक छलांग में तीस योजन की दूरी तय करूँगा।'
 
श्लोक 5:  तत्पश्चात् महामुनि कपिवार ने वानरों से कहा, 'मैं चालीस योजन तक जाऊँगा, इसमें कोई संदेह नहीं है।'
 
श्लोक 6:  तत्पश्चात् अत्यन्त तेजस्वी गन्धमादन ने उन वानरों से कहा - 'इसमें कोई संदेह नहीं है कि मैं एक ही छलांग में पचास योजन पार कर लूँगा'॥6॥
 
श्लोक 7:  तत्पश्चात् वीर वानर मैन्द ने वानरों से कहा - 'मैं एक ही छलांग में साठ योजन कूदने का उत्साह रखता हूँ।'
 
श्लोक 8:  तत्पश्चात् महाबली द्विविद ने कहा, 'मैं सत्तर योजन तक जाऊँगा, इसमें कोई संदेह नहीं है।'
 
श्लोक 9:  इसके बाद धैर्यवान एवं पराक्रमी सुषेण ने कहा, 'मैं एक छलांग में अस्सी योजन की यात्रा करने का वचन देता हूँ।'
 
श्लोक 10:  इस प्रकार कहनेवाले समस्त वानरों का सत्कार करके ऋषियों में सबसे वृद्ध जाम्बवान् ने कहा:-॥10॥
 
श्लोक 11-13:  "युवावस्था में मुझमें भी कुछ दूर तक छलांग लगाने की शक्ति थी। यद्यपि अब मैं उस आयु को पार कर चुका हूँ, फिर भी मैं उस कार्य को अनदेखा नहीं कर सकता जिसके लिए वानरराज सुग्रीव और भगवान श्रीराम ने दृढ़ निश्चय किया है। आप सब मेरी इस समय की गति सुनिए। इसमें कोई संदेह नहीं कि मैं एक ही छलांग में नब्बे योजन ऊपर जा सकता हूँ।"
 
श्लोक 14-15:  इतना कहकर जाम्बवान् ने पुनः उन समस्त श्रेष्ठ वानरों से इस प्रकार कहा - 'पूर्वकाल में मुझमें इतनी दूर तक चलने की भी शक्ति नहीं थी। पूर्वकाल में जब सर्वव्यापी एवं सनातन भगवान विष्णु, जो सबके कारण हैं, राजा बलि के यज्ञ में तीन पग भूमि नापने के लिए अपने पैर बढ़ा रहे थे, तब मैंने थोड़े ही समय में उनके विशाल रूप की परिक्रमा कर ली थी।
 
श्लोक 16:  अब मैं बूढ़ा हो गया हूँ, इसलिए मेरी कूदने की शक्ति बहुत कम हो गई है; परंतु युवावस्था में मुझमें ऐसा महान बल था, जो अन्यत्र कहीं भी नहीं है॥16॥
 
श्लोक 17:  इस समय मुझमें इतनी ही शक्ति है कि मैं स्वयं चल सकूँ, परन्तु इस गति से मैं समुद्र पार करने का यह वर्तमान कार्य पूरा नहीं कर सकता।॥17॥
 
श्लोक 18:  तत्पश्चात् बुद्धिमान महाकपि अंगद ने जाम्बवान को विशेष आदरपूर्वक प्रणाम करके उदारतापूर्वक यह कहा- ॥18॥
 
श्लोक 19:  मैं इस समुद्र की सौ योजन की विशाल दूरी पार कर लूँगा, परन्तु वहाँ से लौटने के लिए मुझमें उतनी ही शक्ति होगी या नहीं, यह निश्चित रूप से नहीं कहा जा सकता। ॥19॥
 
श्लोक 20:  तब वार्तालाप कला में चतुर जाम्बवान् ने रीछ-वानरों में श्रेष्ठ अंगद से कहा- रीछ-वानरों में श्रेष्ठ राजकुमार! हम आपकी गतिशक्ति से भली-भाँति परिचित हैं। 20॥
 
श्लोक 21:  यदि आप एक लाख योजन तक भी जाएँ, तो भी आप सबके स्वामी हैं, इसलिए हमारा आपको भेजना उचित नहीं है। आप एक लाख योजन तक जाकर वहाँ से लौट आने में समर्थ हैं॥ 21॥
 
श्लोक 22:  'परन्तु प्रिय पुत्र! हे वानरों के सरदार! जो स्वामी है और सबको भेजता है, वह किसी भी प्रकार से आज्ञापालक नहीं हो सकता। ये सभी लोग आपके सेवक हैं, इनमें से किसी एक को भेज दीजिए।'
 
श्लोक 23:  'तुम्हारी रक्षा पत्नी के समान होनी चाहिए, (जैसे स्त्री अपने पति के हृदय की स्वामिनी होती है, वैसे ही) तुम हमारे स्वामी के पद पर विराजमान हो। हे प्रभु! सेना के लिए स्वामी की रक्षा पत्नी के समान होनी चाहिए। ऐसी प्रजा की मान्यता है।॥23॥
 
श्लोक 24:  हे शत्रुओं का नाश करने वाले! पिता! आप ही उस कार्य के मूल हैं; इसलिए आपको पत्नी के समान सदैव सम्मान देना उचित है॥ 24॥
 
श्लोक 25:  ‘कर्म के मूल की रक्षा करनी चाहिए। कर्म के तत्त्व को जानने वाले विद्वानों की यही नीति है; क्योंकि मूल के उपस्थित होने पर ही समस्त गुण सफल होते हैं।॥25॥
 
श्लोक 26:  अतः हे वीर शत्रुदमनकारी योद्धा! आप इस कार्य के साधन हैं तथा बुद्धि और पराक्रम से संपन्न हैं॥26॥
 
श्लोक 27:  हे महान कपिश्रेष्ठ! आप हमारे गुरु और गुरुपुत्र हैं। आपकी शरण में आकर ही हम सभी अपने कार्य सिद्ध करने में समर्थ हो सकते हैं।॥27॥
 
श्लोक 28:  जब परम बुद्धिमान जाम्बवान् ने उपर्युक्त वचन कहे, तब महाबली वानर वालिकुमार अंगद ने उन्हें इस प्रकार उत्तर दिया -॥28॥
 
श्लोक 29:  यदि मैं न जाऊँ और कोई भी महावानर जाने को तैयार न हो, तो हमें अवश्य ही मृत्युपर्यन्त उपवास करना चाहिए॥29॥
 
श्लोक 30:  यदि हम बुद्धिमान वानरराज सुग्रीव की आज्ञा का पालन किए बिना किष्किन्धा लौट जाएँ, तो वहाँ भी हमें अपने प्राण बचाने का कोई उपाय न दिखाई देगा॥30॥
 
श्लोक 31:  वे हम पर कृपा करने में समर्थ हैं और अत्यन्त क्रोधपूर्वक दण्ड देने में भी समर्थ हैं। यदि हम उनकी आज्ञा का उल्लंघन करेंगे, तो हमारा विनाश अवश्यंभावी है॥31॥
 
श्लोक 32:  अतः तुम कोई ऐसा उपाय सोचो जिससे सीता के दर्शन के इस कार्य में कोई बाधा न आए; क्योंकि तुम्हें सब वस्तुओं का अनुभव है। ॥32॥
 
श्लोक 33:  उस समय जब अंगद ने ऐसा कहा, तब वीर वानरराज जाम्बवान् ने उनसे यह अच्छी बात कही-॥33॥
 
श्लोक 34:  वीर! तुम्हारे कार्य में किंचितमात्र भी त्रुटि नहीं होगी। अब मैं ऐसे वीर को प्रेरित कर रहा हूँ जो इस कार्य को पूर्ण कर सकेगा।॥ 34॥
 
श्लोक 35:  यह कहकर वानरों और भालुओं के वीर सेनापति जाम्बवान ने वानर सेना में सबसे वीर हनुमान को, जो एकांत में बैठकर आनंद मना रहे थे, प्रेरित किया। उन्हें किसी बात की चिंता नहीं थी और वे दूर तक छलांग लगाने वालों में सर्वश्रेष्ठ थे।
 
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas