Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.64.9: ‘वीरों! तुम्हें अपने मन को शोक से परिपूर्ण नहीं करना चाहिए; क्योंकि शोक में महान् बुराई है। जैसे क्रोधी सर्प अपने पास आए हुए बालक को डस लेता है, वैसे ही शोक मनुष्य का नाश कर देता है॥9॥ | ramayan सर्ग 4.64: समुद्र की विशालता देखकर विषाद में पड़े हुए वानरों को आश्वासन दे अङ्गद का उनसे पृथक्-पृथक् समुद्र-लङ्घन के लिये उनकी शक्ति पूछना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘वीरों! तुम्हें अपने मन को शोक से परिपूर्ण नहीं करना चाहिए; क्योंकि शोक में महान् बुराई है। जैसे क्रोधी सर्प अपने पास आए हुए बालक को डस लेता है, वैसे ही शोक मनुष्य का नाश कर देता है॥9॥
‘Heroes! You should not let your mind be filled with sorrow; because sorrow has a great evil in it. Just as an angry snake bites a child who comes near it, in the same way sorrow destroys a man.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
