Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.63.14: उन वचनों को सुनकर उन महावानरों के हृदय हर्ष से फूल उठे और वे महाप्रतापी आक्रमण के लिए तैयार हो गए ॥14॥   |   ramayan सर्ग 4.63: सम्पाति का पंखयुक्त होकर वानरों को उत्साहित करके उड़ जाना और वानरों का वहाँ से दक्षिण दिशा की ओर प्रस्थान करना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 63: सम्पाति का पंखयुक्त होकर वानरों को उत्साहित करके उड़ जाना और वानरों का वहाँ से दक्षिण दिशा की ओर प्रस्थान करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  4.63.14 
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा प्रतिसंहृष्टमानसा:।
बभूवुर्हरिशार्दूला विक्रमाभ्युदयोन्मुखा:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
उन वचनों को सुनकर उन महावानरों के हृदय हर्ष से फूल उठे और वे महाप्रतापी आक्रमण के लिए तैयार हो गए ॥14॥
 
Hearing those words, the hearts of those great monkeys blossomed with joy. They became ready for the mighty rise. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd