Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.60.20: सम्पते! मैंने तुम्हें पहचान लिया। तुम उन दोनों भाइयों में बड़े हो। जटायु तुम्हारा छोटा भाई था। तुम दोनों मनुष्य रूप में मेरे चरण स्पर्श करते थे।   |   ramayan सर्ग 4.60: सम्पाति की आत्मकथा   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 60: सम्पाति की आत्मकथा  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  4.60.20 
ज्येष्ठोऽवितस्त्वं सम्पाते जटायुरनुजस्तव।
मानुषं रूपमास्थाय गृह्णीतां चरणौ मम॥ २०॥
 
 
अनुवाद
सम्पते! मैंने तुम्हें पहचान लिया। तुम उन दोनों भाइयों में बड़े हो। जटायु तुम्हारा छोटा भाई था। तुम दोनों मनुष्य रूप में मेरे चरण स्पर्श करते थे।
 
Sampate! I recognized you. You are the elder of those two brothers. Jatayu was your younger brother. Both of you used to touch my feet in human form.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd