जैसे भिक्षा मांगने वाले प्राणी दान देने वाले को घेर लेते हैं, वैसे ही अनेक प्रकार के रीछ, मृग, सिंह, व्याघ्र और नाना प्रकार के सर्प उन्हें घेरे हुए थे॥15॥
‘Numerous bears, deer, lions, tigers and serpents of various kinds were surrounding Him just as begging creatures surround a donor.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
