Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.60.11: मैं उन महर्षि के दर्शन करना चाहता था, इसलिए मैं बड़ा कष्ट उठाकर वहाँ गया था। इससे पहले मैं और जटायु दोनों उनसे अनेक बार मिल चुके थे॥ 11॥   |   ramayan सर्ग 4.60: सम्पाति की आत्मकथा   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 60: सम्पाति की आत्मकथा  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  4.60.11 
तमृषिं द्रष्टुकामोऽस्मि दु:खेनाभ्यागतो भृशम्।
जटायुषा मया चैव बहुशोऽधिगतो हि स:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
मैं उन महर्षि के दर्शन करना चाहता था, इसलिए मैं बड़ा कष्ट उठाकर वहाँ गया था। इससे पहले मैं और जटायु दोनों उनसे अनेक बार मिल चुके थे॥ 11॥
 
I wanted to have the darshan of that great sage, therefore I went there taking great pains. Before this both Jatayu and I had met him many times.॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd