श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 59: सम्पाति का अपने पुत्र सुपार्श्व के मुख से सुनी हुई सीता और रावण को देखने की घटना का वृत्तान्त बताना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  4.59.28 
तदलं कालसङ्गेन क्रियतां बुद्धिनिश्चय:।
नहि कर्मसु सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधा:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
अतः अब और समय नष्ट करने की आवश्यकता नहीं है। अपनी बुद्धि से दृढ़ निश्चय करके सीता के दर्शन का प्रयत्न करो; क्योंकि तुम्हारे समान बुद्धिमान पुरुष अपने कार्य को पूरा करने में विलम्ब नहीं करते।॥28॥
 
‘Therefore, there is no need to waste any more time. Make a firm resolve with your intellect and make efforts to see Sita; because intelligent people like you do not delay in accomplishing their tasks.'॥ 28॥
 
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे एकोनषष्टितम: सर्ग:॥ ५९॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके किष्किन्धाकाण्डमें उनसठवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ ५९॥
 
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas