Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.54.8: तारानंदन! तुम युद्ध में अपने पिता के समान ही शक्तिशाली हो - यह तो सभी जानते हैं। जिस प्रकार तुम्हारे पिता वानरों के राज्य का संचालन करते थे, उसी प्रकार तुम भी उसे दृढ़तापूर्वक धारण करने में समर्थ हो। | ramayan सर्ग 4.54: हनुमान जी का भेदनीति के द्वारा वानरों को अपने पक्ष में करके अङ्गद को अपने साथ चलने के लिये समझाना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तारानंदन! तुम युद्ध में अपने पिता के समान ही शक्तिशाली हो - यह तो सभी जानते हैं। जिस प्रकार तुम्हारे पिता वानरों के राज्य का संचालन करते थे, उसी प्रकार तुम भी उसे दृढ़तापूर्वक धारण करने में समर्थ हो।
Taranandan! You are as powerful in war as your father - this is certainly known to everyone. Just as your father used to manage the kingdom of the monkeys, you too are capable of holding it firmly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
