श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 54: हनुमान जी का भेदनीति के द्वारा वानरों को अपने पक्ष में करके अङ्गद को अपने साथ चलने के लिये समझाना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  4.54.5 
भर्तुरर्थे परिश्रान्तं सर्वशास्त्रविशारद:।
अभिसंधातुमारेभे हनूमानङ्गदं तत:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वे अपने स्वामी सुग्रीव का कार्य पूरा करने में थके हुए या सुस्त अनुभव करते हैं। ऐसा सोचकर, समस्त शास्त्रों के ज्ञान में पारंगत हनुमान जी वानरों की सहायता से रस्सियों आदि से उनके अंगों को तोड़ने का प्रयत्न करने लगे॥5॥
 
They feel tired or lethargic in accomplishing the task of their master Sugreeva. Thinking so, Hanuman Ji, who was well versed in the knowledge of all the scriptures, started trying to break the limbs with the help of the monkeys using strings etc.॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas