|
| |
| |
श्लोक 4.54.1  |
तथा ब्रुवति तारे तु ताराधिपतिवर्चसि।
अथ मेने हृतं राज्यं हनूमानङ्गदेन तत्॥ १॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| चन्द्रमा के समान तेजस्वी तारा की यह बात सुनकर हनुमान को विश्वास हो गया कि अब अंगद ने वह राज्य छीन लिया है (जो अब तक सुग्रीव के अधीन था) (वानरों में इस फूट के कारण बहुत से वानर अंगद का साथ देंगे और शक्तिशाली अंगद सुग्रीव को राज्य से वंचित कर देंगे - ऐसी संभावना हनुमान के मन में उत्पन्न हुई)। |
| |
| On hearing this from the moon-like radiant Tara, Hanuman believed that now Angad has taken away that kingdom (which was till now under the control of Sugreev) (due to this division among the monkeys, many monkeys will support Angad and the powerful Angad will deprive Sugreev of the kingdom - such a possibility arose in Hanuman's mind). |
| ✨ ai-generated |
| |
|