Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.48.8: तत्पश्चात सभी वानर योद्धा उस देश को छोड़कर दूसरे प्रदेश में चले गए जहाँ पहुँचना और भी कठिन था, फिर भी उन्हें किसी का भय नहीं था ॥8॥ | ramayan सर्ग 4.48: दक्षिण दिशा में गये हुए वानरों का सीता की खोज आरम्भ करना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात सभी वानर योद्धा उस देश को छोड़कर दूसरे प्रदेश में चले गए जहाँ पहुँचना और भी कठिन था, फिर भी उन्हें किसी का भय नहीं था ॥8॥
Thereafter all the monkey warriors left that country and entered another region where it was even more difficult to reach, yet they had no fear of anyone. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
