Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.48.12-13h: पहले एक महान ऋषि थे, जिनका नाम कंडु था। वे बड़े सत्यवादी और तपस्वी थे। वे अत्यन्त संयमी थे और अपने विरुद्ध किसी का अपमान सहन नहीं कर सकते थे। चूँकि वे शौच, आत्मसंतुष्टि आदि नियमों का पालन करते थे, इसलिए कोई भी उनका अपमान या पराजय नहीं कर सकता था।॥12 1/2॥ | ramayan सर्ग 4.48: दक्षिण दिशा में गये हुए वानरों का सीता की खोज आरम्भ करना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पहले एक महान ऋषि थे, जिनका नाम कंडु था। वे बड़े सत्यवादी और तपस्वी थे। वे अत्यन्त संयमी थे और अपने विरुद्ध किसी का अपमान सहन नहीं कर सकते थे। चूँकि वे शौच, आत्मसंतुष्टि आदि नियमों का पालन करते थे, इसलिए कोई भी उनका अपमान या पराजय नहीं कर सकता था।॥12 1/2॥
Earlier there lived a great sage named Kandu, who was very truthful and did penance. He was very intemperate and could not tolerate any offense against him. Because he followed the rules of cleanliness, self-satisfaction, etc., no one could insult or defeat him.॥12 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
