Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.46.19: वहाँ नाना प्रकार के देशों को देखता हुआ मैं पर्वत की सबसे ऊँची चोटी, पश्चिम दिशा में पहुँचा। वहाँ पहुँचकर मैं पुनः उत्तर दिशा की ओर दौड़ा॥19॥   |   ramayan सर्ग 4.46: सुग्रीव का श्रीरामचन्द्रजी को अपने भूमण्डल-भ्रमण का वृत्तान्त बताना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 46: सुग्रीव का श्रीरामचन्द्रजी को अपने भूमण्डल-भ्रमण का वृत्तान्त बताना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  4.46.19 
स पश्यन् विविधान् देशानस्तं च गिरिसत्तमम्।
प्राप्य चास्तं गिरिश्रेष्ठमुत्तरं सम्प्रधावित:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
वहाँ नाना प्रकार के देशों को देखता हुआ मैं पर्वत की सबसे ऊँची चोटी, पश्चिम दिशा में पहुँचा। वहाँ पहुँचकर मैं पुनः उत्तर दिशा की ओर दौड़ा॥19॥
 
Seeing various countries there I reached the highest point of the mountain, the west. After reaching there I again ran towards the north.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd