ramayan 4.43.18: तुम्हें इसके वनों, झरनों और गुफाओं में रावण और विदेह राजकुमारी सीता की खोज करनी चाहिए। | ramayan सर्ग 4.43: सुग्रीव का उत्तर दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए शतबलि आदि वानरों को वहाँ भेजना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड » सर्ग 43: सुग्रीव का उत्तर दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए शतबलि आदि वानरों को वहाँ भेजना » श्लोक 18



श्लोक 4.43.18
तस्य काननषण्डेषु निर्झरेषु गुहासु च। रावण: सह वैदेह्या मार्गितव्यस्ततस्तत:॥ १८॥


अनुवाद
तुम्हें इसके वनों, झरनों और गुफाओं में रावण और विदेह राजकुमारी सीता की खोज करनी चाहिए।

You should search for Ravana along with Videha princess Sita in its forests, springs and caves.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)