Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.42.23: क्योंकि वे महाबली और वीर गंधर्व, जो महान बल और पराक्रम से संपन्न हैं, वहाँ के फलों और मूल की रक्षा करते हैं। उन्हें पराजित करना बहुत कठिन है॥ 23॥ | ramayan सर्ग 4.42: सुग्रीव का पश्चिम दिशा के स्थानों का परिचय देते हुए सुषेण आदि वानरों को वहाँ भेजना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुरासदा हि ते वीरा: सत्त्ववन्तो महाबला:।
फलमूलानि ते तत्र रक्षन्ते भीमविक्रमा:॥ २३॥
अनुवाद
क्योंकि वे महाबली और वीर गंधर्व, जो महान बल और पराक्रम से संपन्न हैं, वहाँ के फलों और मूल की रक्षा करते हैं। उन्हें पराजित करना बहुत कठिन है॥ 23॥
Because those mighty and brave Gandharvas, endowed with tremendous strength and valour, protect the fruits and roots there. It is very difficult to defeat them.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
