यह कहकर सुग्रीव लक्ष्मण के साथ उस स्वर्ण पालकी पर सवार हो गये, जो सूर्य के समान तेजस्वी थी और जिसे बहुत से वानरों द्वारा उठाया जा रहा था।
Saying this, Sugreeva along with Lakshmana boarded the golden palanquin which was as radiant as the Sun and was being carried by a large number of monkeys.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥