Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.32.2: वे मन्त्रणा (कर्तव्य-विषयक विचार) के प्रकाण्ड विद्वान होने के कारण मन्त्र-प्रयोग में अत्यन्त कुशल थे। श्री रामचन्द्र जी के महत्व और अपनी लघुता का विचार करते हुए उन्होंने बुद्धिमान मन्त्रियों से कहा - ॥2॥ | ramayan सर्ग 4.32: हनुमान जी का चिन्तित हुए सुग्रीव को समझाना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स च तानब्रवीद् वाक्यं निश्चित्य गुरुलाघवम्।
मन्त्रज्ञान् मन्त्रकुशलो मन्त्रेषु परिनिष्ठित:॥ २॥
अनुवाद
वे मन्त्रणा (कर्तव्य-विषयक विचार) के प्रकाण्ड विद्वान होने के कारण मन्त्र-प्रयोग में अत्यन्त कुशल थे। श्री रामचन्द्र जी के महत्व और अपनी लघुता का विचार करते हुए उन्होंने बुद्धिमान मन्त्रियों से कहा - ॥2॥
Being a profound scholar of Mantrana (thoughts related to duty), he was very skilled in the use of Mantra. Considering the importance of Shri Ramchandra ji and his own smallness, he said to the wise ministers - ॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
