श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 31: सुग्रीव पर लक्ष्मण का रोष, लक्ष्मण का किष्किन्धा के द्वार पर जाकर अङ्गद को सुग्रीव के पास भेजना, प्लक्ष और प्रभाव का सुग्रीव को कर्तव्य का उपदेश देना  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  4.31.50 
तस्य मूर्ध्ना प्रणामं त्वं सपुत्र: सहबान्धव:।
गच्छ शीघ्रं महाराज रोषो ह्यद्योपशाम्यताम्॥ ५०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! आप शीघ्र ही जाकर अपने पुत्र और बन्धु-बान्धवों सहित उनके चरणों पर सिर नवाएँ और इस प्रकार आज ही उनका क्रोध शान्त करें॥50॥
 
Maharaj! You should go quickly and bow your head at his feet along with your son and relatives and thus calm his anger today. ॥ 50॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas