Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.30.27: ये विचित्र शिखरों वाले पर्वत महान मेघों द्वारा बरसाए गए जल के कारण अत्यंत स्वच्छ हो गए हैं। इन्हें देखकर ऐसा प्रतीत होता है मानो ये चन्द्रमा की किरणों से श्वेत हो गए हों॥ 27॥ | ramayan सर्ग 4.30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये विचित्र शिखरों वाले पर्वत महान मेघों द्वारा बरसाए गए जल के कारण अत्यंत स्वच्छ हो गए हैं। इन्हें देखकर ऐसा प्रतीत होता है मानो ये चन्द्रमा की किरणों से श्वेत हो गए हों॥ 27॥
‘These mountains with strange peaks have become very clear due to the water rained down by the great clouds. Looking at them it seems as if they have been whitewashed by the rays of the moon.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
