Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.30.22: सुमित्रानन्दन! इस पृथ्वी को जल से संतृप्त करके तथा इसके अन्न को पकाकर अब सहस्र नेत्रों वाला इन्द्र तृप्त हो गया है॥22॥   |   ramayan सर्ग 4.30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  4.30.22 
तर्पयित्वा सहस्राक्ष: सलिलेन वसुंधराम्।
निर्वर्तयित्वा सस्यानि कृतकर्मा व्यवस्थित:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
सुमित्रानन्दन! इस पृथ्वी को जल से संतृप्त करके तथा इसके अन्न को पकाकर अब सहस्र नेत्रों वाला इन्द्र तृप्त हो गया है॥22॥
 
Sumitranandan! The thousand-eyed Indra has now become gratified by saturating this earth with water and cooking its grains. 22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd