श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  4.30.2 
पाण्डुरं गगनं दृष्ट्वा विमलं चन्द्रमण्डलम्।
शारदीं रजनीं चैव दृष्ट्वा ज्योत्स्नानुलेपनाम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने देखा कि आकाश श्वेत हो रहा है, चंद्रमा निर्मल दिखाई दे रहा है और शरद ऋतु की राजकुमारी के अंगों पर चांदनी की शोभा छा रही है। यह सब देखकर वे सीता से मिलने के लिए व्याकुल हो उठे।
 
They saw that the sky was turning white, the moon appeared clear and the beauty of the moonlight was applied on the limbs of the autumn-season princess. Seeing all this he became anxious to meet Sita.
 ✨ ai-generated