Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.3.32: ‘ये संस्कार 1 और क्रम 2 पूर्ण, अद्भुत, तत्काल 3 हैं और हृदय को आनन्द देने वाले शुभ वचनों का उच्चारण करते हैं ॥32॥   |   ramayan सर्ग 4.3: हनुमान जी का श्रीराम और लक्ष्मण से वन में आने का कारण पूछना और अपना तथा सुग्रीव का परिचय देना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 3: हनुमान जी का श्रीराम और लक्ष्मण से वन में आने का कारण पूछना और अपना तथा सुग्रीव का परिचय देना  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  4.3.32 
संस्कारक्रमसम्पन्नामद्भुतामविलम्बिताम्।
उच्चारयति कल्याणीं वाचं हृदयहर्षिणीम्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
‘ये संस्कार 1 और क्रम 2 पूर्ण, अद्भुत, तत्काल 3 हैं और हृदय को आनन्द देने वाले शुभ वचनों का उच्चारण करते हैं ॥32॥
 
‘These sanskars 1 and sequentially 2 are complete, wonderful, immediate 3 and pronounce auspicious words that give joy to the heart. 32॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd