Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.29.27: "भोले वानरराज! अतः आप ही आदेश दें कि कौन कहाँ से काम करे और आपकी किस आज्ञा का पालन करे। आपके अधीन करोड़ों से भी अधिक वानर हैं, जिन्हें कोई पराजित नहीं कर सकता।" | ramayan सर्ग 4.29: हनुमान जी के समझाने से सुग्रीव का नील को वानर-सैनिकों को एकत्र करने का आदेश देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"भोले वानरराज! अतः आप ही आदेश दें कि कौन कहाँ से काम करे और आपकी किस आज्ञा का पालन करे। आपके अधीन करोड़ों से भी अधिक वानर हैं, जिन्हें कोई पराजित नहीं कर सकता।"
‘Innocent monkey king! So you order who should work from where to obey which of your orders. There are more than crores of monkeys under your command, whom no one can defeat.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
