Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.27.10: 'मालती और कुंद की झाड़ियाँ, और सिंदुवार, शिरीष, कदम्ब, अर्जुन और सरजा के फूल वाले पेड़ इस स्थान की सुंदरता को बढ़ाते हैं।' 10॥   |   ramayan सर्ग 4.27: प्रस्रवणगिरि पर श्रीराम और लक्ष्मण की परस्पर बातचीत   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 27: प्रस्रवणगिरि पर श्रीराम और लक्ष्मण की परस्पर बातचीत  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  4.27.10 
मालतीकुन्दगुल्मैश्च सिन्दुवारै: शिरीषकै:।
कदम्बार्जुनसर्जैश्च पुष्पितैरुपशोभितम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
'मालती और कुंद की झाड़ियाँ, और सिंदुवार, शिरीष, कदम्ब, अर्जुन और सरजा के फूल वाले पेड़ इस स्थान की सुंदरता को बढ़ाते हैं।' 10॥
 
‘Bushes of malati and kunda, and flowering trees of sinduvaar, shirish, kadamba, arjun and sarja enhance the beauty of this place.॥ 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd