Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.26.40: इस प्रकार जब सुग्रीव और अंगद अभिषिक्त होकर किष्किन्धा में बैठे, तब सब वानर बहुत प्रसन्न हुए और महात्मा श्री राम और लक्ष्मण की बार-बार स्तुति करने लगे॥40॥ | ramayan सर्ग 4.26: हनुमान जी का सुग्रीव के अभिषेक के लिये श्रीरामचन्द्रजी से किष्किन्धा में पधारने की प्रार्थना, तत्पश्चात् सुग्रीव और अङ्गद का अभिषेक । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार जब सुग्रीव और अंगद अभिषिक्त होकर किष्किन्धा में बैठे, तब सब वानर बहुत प्रसन्न हुए और महात्मा श्री राम और लक्ष्मण की बार-बार स्तुति करने लगे॥40॥
In this way, when Sugriva and Angad were seated in Kishkindha after being anointed, all the monkeys became very happy and started praising Mahatma Shri Ram and Lakshman again and again. 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥