|
| |
| |
श्लोक 4.24.23  |
कृत्स्नं तु ते सेत्स्यति कार्यमेत-
न्मय्यप्यतीते मनुजेन्द्रपुत्र।
कुलस्य हन्तारमजीवनार्हं
रामानुजानीहि कृतागसं माम्॥ २३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'राजन्! यदि मैं मर भी जाऊँ, तो भी आपके सारे कार्य सिद्ध हो जाएँगे। मैं कुल का हत्यारा और अपराधी हूँ। अतः मैं इस संसार में रहने के योग्य नहीं हूँ। अतः हे श्री राम! मुझे प्राण त्यागने की अनुमति दीजिए।'॥23॥ |
| |
| ‘Prince! Even if I die, all your work will be accomplished. I am a murderer of the clan and a criminal. Therefore, I am not fit to live in this world. Therefore, Shri Ram! Please give me permission to give up my life.'॥ 23॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|