Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.23.24-25h: माता की यह बात सुनकर अंगद उठा और अपनी मोटी-मोटी गोल भुजाओं से पिता के चरण पकड़ लिए और उन्हें प्रणाम करते हुए बोला, "पिताजी! मैं अंगद हूँ।" | ramayan सर्ग 4.23: तारा का विलाप । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
माता की यह बात सुनकर अंगद उठा और अपनी मोटी-मोटी गोल भुजाओं से पिता के चरण पकड़ लिए और उन्हें प्रणाम करते हुए बोला, "पिताजी! मैं अंगद हूँ।"
On hearing his mother say this, Angad got up and held his father's feet with his thick and round arms and said while bowing to him, "Father! I am Angad."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥