Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.23.23-24h: पुत्र! तुम्हारे पिता राजा बाली, जिनका रंग प्रातःकालीन सूर्य के समान गौर था, अब यमलोक चले गए हैं। उन्होंने तुम्हारा बहुत आदर किया था। तुम उनके चरणों में प्रणाम करो।' | ramayan सर्ग 4.23: तारा का विलाप । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बालसूर्योज्ज्वलतनुं प्रयातं यमसादनम्॥ २३॥
अभिवादय राजानं पितरं पुत्र मानदम्।
अनुवाद
पुत्र! तुम्हारे पिता राजा बाली, जिनका रंग प्रातःकालीन सूर्य के समान गौर था, अब यमलोक चले गए हैं। उन्होंने तुम्हारा बहुत आदर किया था। तुम उनके चरणों में प्रणाम करो।'
Son! Your father King Vali, who had a fair complexion like the morning sun, has now gone to Yamaloka. He respected you a lot. You bow down to his feet.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
