Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.23.15-16h: आज सुग्रीव इस अत्यंत भयंकर शत्रुता में विजयी हुआ। श्री राम के एक ही बाण ने उसका सारा भय दूर कर दिया।   |   ramayan सर्ग 4.23: तारा का विलाप   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 23: तारा का विलाप  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  4.23.15-16h 
कृतकृत्योऽद्य सुग्रीवो वैरेऽस्मिन्नतिदारुणे॥ १५॥
यस्य रामविमुक्तेन हृतमेकेषुणा भयम्।
 
 
अनुवाद
आज सुग्रीव इस अत्यंत भयंकर शत्रुता में विजयी हुआ। श्री राम के एक ही बाण ने उसका सारा भय दूर कर दिया।
 
Today Sugreeva was victorious in this extremely dreadful enmity. A single arrow shot by Shri Ram took away all his fear. 15 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd