Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.22.11: तारा का यह तेजस्वी पुत्र तुम्हारे समान ही वीर है। जब तुम उन राक्षसों का वध करोगे, तब वह सदैव तुम्हारे आगे रहेगा।   |   ramayan सर्ग 4.22: वाली का सुग्रीव और अङ्गद से अपने मन की बात कहकर प्राणों को त्याग देना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 22: वाली का सुग्रीव और अङ्गद से अपने मन की बात कहकर प्राणों को त्याग देना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  4.22.11 
एष तारात्मज: श्रीमांस्त्वया तुल्यपराक्रम:।
रक्षसां च वधे तेषामग्रतस्ते भविष्यति॥ ११॥
 
 
अनुवाद
तारा का यह तेजस्वी पुत्र तुम्हारे समान ही वीर है। जब तुम उन राक्षसों का वध करोगे, तब वह सदैव तुम्हारे आगे रहेगा।
 
This radiant son of Tara is as valiant as you. He will always be ahead of you when you kill those demons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)