Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.19.25: आगे जाकर उसने देखा कि श्री राम अपना चमकता हुआ धनुष भूमि पर टिकाए खड़े हैं। उनके छोटे भाई लक्ष्मण भी वहीं हैं और उसके पति के छोटे भाई सुग्रीव भी वहीं उपस्थित हैं॥ 25॥ | ramayan सर्ग 4.19: अङ्गद सहित तारा का भागे हुए वानरों से बात करके वाली के समीप आना और उसकी दुर्दशा देखकर रोना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आगे जाकर उसने देखा कि श्री राम अपना चमकता हुआ धनुष भूमि पर टिकाए खड़े हैं। उनके छोटे भाई लक्ष्मण भी वहीं हैं और उसके पति के छोटे भाई सुग्रीव भी वहीं उपस्थित हैं॥ 25॥
Going ahead, she saw that Shri Ram was standing with his shining bow resting on the ground. His younger brother Lakshmana was also there and her husband's younger brother Sugreev was also present there.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
