Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.19.1: वानरराज बाण लगने से भूमि पर पड़े हुए थे। श्री रामचन्द्रजी के तर्कपूर्ण वचनों से अपने प्रश्न का उत्तर पाकर उन्हें कोई अन्य उत्तर नहीं सूझा। | ramayan सर्ग 4.19: अङ्गद सहित तारा का भागे हुए वानरों से बात करके वाली के समीप आना और उसकी दुर्दशा देखकर रोना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स वानरमहाराज: शयान: शरपीडित:।
प्रत्युक्तो हेतुमद्वाक्यैर्नोत्तरं प्रत्यपद्यत॥ १॥
अनुवाद
वानरराज बाण लगने से भूमि पर पड़े हुए थे। श्री रामचन्द्रजी के तर्कपूर्ण वचनों से अपने प्रश्न का उत्तर पाकर उन्हें कोई अन्य उत्तर नहीं सूझा।
The King of the monkeys was lying on the ground after being struck by an arrow. After getting an answer to his question through the logical words of Shri Ramchandraji, he could not think of any other reply. 1.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
