Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.17.50: मैं उस दुष्ट बुद्धि वाले राक्षस रावण को, जिसने आपकी पत्नी का अपहरण किया था, युद्ध में मारे बिना ही उसके गले में रस्सी बांधकर पकड़ लेता और आपको सौंप देता। | ramayan सर्ग 4.17: वाली का श्रीरामचन्द्रजी को फटकारना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं उस दुष्ट बुद्धि वाले राक्षस रावण को, जिसने आपकी पत्नी का अपहरण किया था, युद्ध में मारे बिना ही उसके गले में रस्सी बांधकर पकड़ लेता और आपको सौंप देता।
I would have captured the evil-minded demon Ravana who had kidnapped your wife, by tying a rope around his neck, without killing him in the war and would have handed him over to you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
