Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.17.35: काकुत्स्थ! यद्यपि मैं पूर्णतया निर्दोष था, फिर भी मुझे बाण से मारने का घृणित कार्य करने के बाद तुम सज्जनों के सामने क्या कहोगे? | ramayan सर्ग 4.17: वाली का श्रीरामचन्द्रजी को फटकारना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
काकुत्स्थ! यद्यपि मैं पूर्णतया निर्दोष था, फिर भी मुझे बाण से मारने का घृणित कार्य करने के बाद तुम सज्जनों के सामने क्या कहोगे?
Kaakutstha! Even though I was completely innocent, what will you say in front of the noble people after you committed the despicable act of shooting me with an arrow? 35.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
