Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.15.3: तब उस स्वर्णिम पीतवर्ण वाले पुरुष का सारा शरीर क्रोध से दग्ध हो गया और वह राहु से पीड़ित सूर्य के समान दीन-हीन दिखाई देने लगा। | ramayan सर्ग 4.15: सुग्रीव की गर्जना सुनकर वाली का युद्ध के लिये निकलना और तारा का उसे रोककर सुग्रीव और श्रीराम के साथ मैत्री कर लेने के लिये समझाना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततो रोषपरीताङ्गो वाली स कनकप्रभ:।
उपरक्त इवादित्य: सद्यो निष्प्रभतां गत:॥ ३॥
अनुवाद
तब उस स्वर्णिम पीतवर्ण वाले पुरुष का सारा शरीर क्रोध से दग्ध हो गया और वह राहु से पीड़ित सूर्य के समान दीन-हीन दिखाई देने लगा।
Then the whole body of the one with a golden yellow complexion became inflamed with anger. He instantly started looking destitute like the Sun affected by Rahu. 3.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
