श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 12: सुग्रीव का किष्किन्धा में आकर वाली को ललकारना और युद्ध में पराजित होना, वहाँ श्रीराम का पहचान के लिये गजपुष्पीलता डालकर उन्हें पुनः युद्ध के लिये भेजना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  4.12.3 
स विसृष्टो बलवता बाण: स्वर्णपरिष्कृत:।
भित्त्वा सालान् गिरिप्रस्थं सप्तं भूमिं विवेश ह॥ ३॥
 
 
अनुवाद
उस शक्तिशाली योद्धा द्वारा छोड़ा गया वह स्वर्ण बाण एक साथ सातों साल वृक्षों को भेदता हुआ पर्वत और पृथ्वी की सात परतों को भेदता हुआ पाताल लोक में जा गिरा।
 
That golden arrow, shot by that powerful warrior, pierced all the seven Sal trees simultaneously and went down to the netherworld, piercing the seven layers of the mountain and the earth.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd