Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.11.2: प्रभु! आपके बाण प्रज्वलित, तीक्ष्ण और भेदने वाले हैं। यदि आप क्रोधित हो जाएँ, तो इनसे प्रलयकाल के सूर्य के समान सम्पूर्ण लोकों का नाश कर सकते हैं। इसमें संशय नहीं है॥ 2॥ | ramayan सर्ग 4.11: वाली का दुन्दुभि दैत्य को मारकर उसकी लाश को मतङ्ग वन में फेंकना, मतङ्गमुनि का वाली को शाप देना, सुग्रीव का राम से साल-भेदन के लिये आग्रह करना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रभु! आपके बाण प्रज्वलित, तीक्ष्ण और भेदने वाले हैं। यदि आप क्रोधित हो जाएँ, तो इनसे प्रलयकाल के सूर्य के समान सम्पूर्ण लोकों का नाश कर सकते हैं। इसमें संशय नहीं है॥ 2॥
‘Prabhu! Your arrows are blazing, sharp and penetrating. If you become angry, then with these you can destroy all the worlds like the sun at the time of doomsday. There is no doubt about this.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
