श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 10: भाई के साथ वैर का कारण बताने के प्रसङ्ग में सुग्रीव का वाली को मनाने और वाली द्वारा अपने निष्कासित होने का वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 8-9h
 
 
श्लोक  4.10.8-9h 
सामात्यपौरनगरं स्थितं निहतकण्टकम्॥ ८॥
न्यासभूतमिदं राज्यं तव निर्यातयाम्यहम्।
 
 
अनुवाद
"मंत्रियों, नगरवासियों और नगरवासियों सहित आपका सम्पूर्ण अखण्ड राज्य मेरे पास अमानत के रूप में रखा गया था। अब मैं उसे आपकी सेवा में लौटा रहा हूँ ॥8 1/2॥
 
"Your entire uninterrupted kingdom, including the ministers, the people of the city and the city, was kept with me as a trust. Now I am returning it to your service. ॥ 8 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd