"सुग्रीव! मैं इस शत्रु को मारे बिना किष्किन्धपुरी लौटने में असमर्थ हूँ; इसलिए जब तक मैं इस राक्षस को मारकर वापस न आऊँ, तब तक तुम इस गुफा के द्वार पर रहकर मेरी प्रतीक्षा करो।" ॥18॥
"Sugreeva! I am unable to return to Kishkindapuri without killing this enemy; therefore, until I return after killing this demon, you stay at the door of this cave and wait for me." ॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)