सदा सुखमहं मन्ये यं पुरा सह सीतया।
मारुत: स विना सीतां शोकसंजननो मम॥ ५४॥
अनुवाद
जो वायु मुझे पहले जानकीजी के साथ रहने पर सुखदायी लगती थी, वही आज सीताजी के वियोग में मेरे लिए दुःखदायी हो गई है ॥ 54॥
The same air which used to seem pleasant to me earlier when I was in the company of Janaki, has today become sorrowful for me due to the separation from Sita. ॥ 54॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥