श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 75: श्रीराम और लक्ष्मण की बातचीत तथा उन दोनों भाइयों का पम्पासरोवर के तट पर जाना  »  श्लोक 1-2
 
 
श्लोक  3.75.1-2 
दिवं तु तस्यां यातायां शबर्यां स्वेन तेजसा।
लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा चिन्तयामास राघव:॥ १॥
चिन्तयित्वा तु धर्मात्मा प्रभावं तं महात्मनाम्।
हितकारिणमेकाग्रं लक्ष्मणं राघवोऽब्रवीत्॥ २॥
 
 
अनुवाद
अपने तेज से प्रकाशित होने वाली शबरी के दिव्य लोक में चले जाने पर, धर्मात्मा श्री रघुनाथ जी ने भाई लक्ष्मण के साथ उन महात्मा महर्षियों के प्रभाव का चिन्तन किया। चिन्तन करके एकाग्रचित्त और अपने स्वार्थ में लगे हुए लक्ष्मण से श्री राम ने यह कहा - 1-2॥
 
After Shabari, who was shining with her light, went to the divine world, the virtuous Shri Raghunath ji along with brother Lakshman contemplated on the influence of those Mahatma Maharishis. Shri Ram said this to Lakshman, who was focused and engaged in his own interests after thinking - 1-2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas