सायाह्ने विचरन् राम विटपी माल्यधारिण:॥ २०॥
शिवोदकं च पम्पायां दृष्ट्वा शोकं विहास्यसि।
अनुवाद
श्री राम! जब आप शाम को बाहर निकलेंगे तो बड़ी-बड़ी शाखाओं और फूलों वाले वृक्षों और पम्पा नदी के शीतल जल को देखकर अपना दुःख त्याग देंगे।
Shri Ram! When you go out in the evening you will see the trees with big branches and flowers and the cool water of the Pampa river and give up your sorrow.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
