ramayan 3.72.22-23h: वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव संसार में उन सब स्थानों को अच्छी तरह जानते हैं जहाँ नरभक्षी राक्षस निवास करते हैं॥ 22 1/2॥ | ramayan सर्ग 3.72: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा चिता की आग में कबन्ध का दाह तथा उसका दिव्य रूप में प्रकट होकर उन्हें सग्रीव से मित्रता करने के लिये कहना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 72: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा चिता की आग में कबन्ध का दाह तथा उसका दिव्य रूप में प्रकट होकर उन्हें सग्रीव से मित्रता करने के लिये कहना » श्लोक 22-23h



श्लोक 3.72.22-23h
स हि स्थानानि कात्स्‍न्‍‍र्येन सर्वाणि कपिकुञ्जर:॥ २२॥ नरमांसाशिनां लोके नैपुण्यादधिगच्छति।


अनुवाद
वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव संसार में उन सब स्थानों को अच्छी तरह जानते हैं जहाँ नरभक्षी राक्षस निवास करते हैं॥ 22 1/2॥

Sugreeva, the best of the apes, knows with full expertise all the places in the world where cannibalistic demons reside.॥ 22 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)