Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.7.18: ‘बड़े-बड़े मृगों के झुंड इस आश्रम में आते हैं और अपनी सुन्दरता, कान्ति और वेग से मन को मोहित करके बिना किसी को कष्ट पहुँचाए यहाँ से लौट जाते हैं। उन्हें यहाँ किसी का भय नहीं होता॥18॥ | ramayan सर्ग 3.7: सीता और भ्राता सहित श्रीराम का सुतीक्ष्ण के आश्रम पर जाकर उनसे बातचीत करना तथा उनसे सत्कृत हो रात में वहीं ठहरना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘बड़े-बड़े मृगों के झुंड इस आश्रम में आते हैं और अपनी सुन्दरता, कान्ति और वेग से मन को मोहित करके बिना किसी को कष्ट पहुँचाए यहाँ से लौट जाते हैं। उन्हें यहाँ किसी का भय नहीं होता॥18॥
‘Herds of large deer come to this ashram and after luring the mind with their beauty, radiance and speed, they return from here without causing any trouble to anyone. They do not fear anyone here.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥