श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 68: जटायु का प्राण-त्याग और श्रीराम द्वारा उनका दाह-संस्कार  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.68.7 
कथंवीर्य: कथंरूप: किंकर्मा स च राक्षस:।
क्व चास्य भवनं तात ब्रूहि मे परिपृच्छत:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
पिताजी! उस राक्षस का बल, पराक्रम और सौंदर्य क्या है? वह क्या काम करता है? और उसका घर कहाँ है? कृपया मुझे वह सब बताएँ जो मैं पूछ रहा हूँ।'
 
Father! What is the strength, valour and beauty of that demon? What work does he do? And where is his home? Please tell me everything I am asking.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)