Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.66.4: 'जैसा कि आपने भरत से सुना है, राजा दशरथ आपके गुणों से बंधे थे और आपके वियोग से ही उन्हें स्वर्ग की प्राप्ति हुई थी॥ 4॥   |   ramayan सर्ग 3.66: लक्ष्मण का श्रीराम को समझाना   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 66: लक्ष्मण का श्रीराम को समझाना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.66.4 
तव चैव गुणैर्बद्धस्त्वद्वियोगान्महीपति:।
राजा देवत्वमापन्नो भरतस्य यथा श्रुतम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
'जैसा कि आपने भरत से सुना है, राजा दशरथ आपके गुणों से बंधे थे और आपके वियोग से ही उन्हें स्वर्ग की प्राप्ति हुई थी॥ 4॥
 
'As you have heard from Bharata, King Dasharatha was bound by your virtues and it was because of your separation that he attained heaven.॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd