Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.61.28: उसका सारा शरीर बेचैन हो गया, उसका मन ठीक से काम नहीं कर रहा था, उसकी चेतना लुप्त हो रही थी। वह उदास और चिंतित हो गया, लंबी गर्म साँसें लेता हुआ, उदासी में डूब गया॥28॥ | ramayan सर्ग 3.61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स विह्वलितसर्वाङ्गो गतबुद्धिर्विचेतन:।
निषसादातुरो दीनो नि:श्वस्याशीतमायतम्॥ २८॥
अनुवाद
उसका सारा शरीर बेचैन हो गया, उसका मन ठीक से काम नहीं कर रहा था, उसकी चेतना लुप्त हो रही थी। वह उदास और चिंतित हो गया, लंबी गर्म साँसें लेता हुआ, उदासी में डूब गया॥28॥
His whole body became restless, his mind was not functioning properly, his consciousness was fading away. He became sad and anxious, taking long hot breaths and drowned in gloom.॥28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
