ramayan 3.61.25: वीर लक्ष्मण की यह बात सुनकर दुःखी और शोक से व्याकुल श्री रघुनाथजी ने करुण वाणी में कहा-॥25॥ | ramayan सर्ग 3.61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता » श्लोक 25



श्लोक 3.61.25
एवमुक्तस्तु वीरेण लक्ष्मणेन स राघव:। उवाच दीनया वाचा दु:खाभिहतचेतन:॥ २५॥


अनुवाद
वीर लक्ष्मण की यह बात सुनकर दुःखी और शोक से व्याकुल श्री रघुनाथजी ने करुण वाणी में कहा-॥25॥

On hearing the brave Lakshman say this, Sri Raghunatha, who was sad and troubled with grief, said in a pitiful voice -॥ 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)