Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.61.17-18h: "अतः हे स्वामी! हम दोनों को तुरन्त ही वन में उन सभी स्थानों पर जानकी को ढूँढ़ने का प्रयत्न करना चाहिए जहाँ-जहाँ वे उपस्थित हों ॥17 1/2॥   |   ramayan सर्ग 3.61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  3.61.17-18h 
तस्या ह्यन्वेषणे श्रीमन् क्षिप्रमेव यतावहे॥ १७॥
वनं सर्वं विचिनुवो यत्र सा जनकात्मजा।
 
 
अनुवाद
"अतः हे स्वामी! हम दोनों को तुरन्त ही वन में उन सभी स्थानों पर जानकी को ढूँढ़ने का प्रयत्न करना चाहिए जहाँ-जहाँ वे उपस्थित हों ॥17 1/2॥
 
"Therefore, my lord! Both of us should immediately try to search for Janaki in all the places in the forest where she might be present. ॥ 17 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd